Государственные праздники

В настоящее время в Польше отмечается 24 государственных праздника, три из них являются нерабочими днями. Их празднование тесно связано с историей Польши. В период оккупации (раздела), Второй мировой войны, а также в период существования социалистического государства некоторые из этих праздников были запрещены или праздновались в иной форме, чем сегодня.

Наиболее важные национальные праздники, которые также являются выходными днями:

1 мая – День Труда

Празднуется на территории Польши с 1890-го года. Праздник был введён коммунистическими и социалистическими организациями, проводился в форме рабочих демонстраций, которые подавлялись во время аннексии и Второй республики, соответственно, царскими властями и полицией. В Польской Народной Республике (1945-1989) 1 Мая был важным государственным праздником, который сопровождался обширной социалистической пропагандой.

1-maja-1949

1 Мая 1949

Представители различных учреждений и организаций,  студенты принимали участие в маршах, чтобы пропагандировать достижения социалистического государства и поддержать политические лозунги, выражающие текущую точку зрения государства. Несмотря на изменения в политической системе, произошедшие после 1989-го года, 1 Мая остается государственным праздником, но проводится сейчас гораздо скромнее. Левые партии и профсоюзы проводят парады и церемонии, направленные на защиту прав работников и привлекающие внимание к социальным вопросам.

1-maja-w-warszawie-manifestacja-ruchu-sprawiedliw-fot-andrzej-jan-kuspit

Движение за социальную справедливость – Польшa для всех, а не только для богатых / fot. Andrzej Jan Kuśpit

1 Мая также является днём церковного торжества, поэтому в этот день проходят службы – специальные мессы в честь Иосифа Плотника.

 

3 мая – Национальный праздник Третьего мая

Празднуется в ознаменование годовщины принятия 3-го мая Конституции польско-литовского содружества, созданного в 1791-м году. Это была первая конституция в современной Европе и вторая в мире после американской.

3 maja Matejko m

Ян Матейко: “Конституция 3 Mая”

Она стала значительным достижением польских мыслителей эпохи Просвещения и была предназначена для реформирования и улучшения политической системы, но не предотвратила развал польского государства, которое, после двух последовательных разделов (в 1793-м и 1795-м), перестало существовать.

Mazurek 3 Maja  – историческая песня, посвящённая празднику 3-го мая

Когда Польша вновь обрела независимость, 3-го мая стал государственным праздником (в 1919-м году). Во время Второй мировой войны торжества были запрещены немцами. В Польской Народной Республике праздник был запрещён законодательно в 1951-м году, так как он открывал возможность для антикоммунистических и антиправительственных акций протеста и демонстраций. С 6-го апреля 1990-го года 3-го мая снова отмечается в Польше как официальный государственный праздник. Официальная церемония состоялась на Замковой площади Варшавы, напротив Королевского замка, в ней приняли участие представители органов государственной власти, военных, политических и общественных организаций.

3 мая 2012, Замковая площадь / fot. R. Motyl, www.um.warszawa.pl

Идущие исторические военные парады.

3-maja-001

Fot. Marek Angiel

Но 3-го мая также и очень радостный праздник. Весенние мероприятия, концерты и семейные пикники проходят по всей Польше.

bdg_swieto3maja_strrynek_14_2014

3 мая 2014, Bydgoszcz / fot. Pit1233

На улицах польской столицы можно увидеть множество людей, несущих лозунг «От Конституции 3-го мая к Европейскому союзу».

11 ноября – Национальный праздник независимости

Это самый важный национальный польский праздник, который отмечается в день, когда после 123 лет неволи Польша вновь обрела независимость. 11-го ноября 1918-го года военная власть в стране была передана Регентским Советом Юзефу Пилсудскому – активисту в борьбе за независимость и создателю польских вооруженных сил.

pilsudski

Юзеф Пилсудски, 11-го ноября 1918-го года

Введённый в 1937 году, этот праздник отмечался только немногим более двух лет, так как во время Второй мировой войны и в период существования Польской Народной Республике он был запрещен. Запрещён, но не забыт! В 1945-1989-х годах в этот день оппозиция организовывала патриотические демонстрации, которые подавлялись властями. Праздник снова начал отмечаться с 19-го февраля 1989-го года. В настоящее время основные торжества, на которых присутствуют представители польской государственной власти, проходят в Варшаве на площади Пилсудского. Ровно в  полдень происходит торжественная смена караула перед Могилой неизвестного солдата.

11-listopada-grob-nieznanego

По всей Польше проходят патриотические митинги и парады.

11-listopada-parada-hist

Исторический парад в Катовице и Гданьске / Fot. Lestat, Starscream

20141111_krakow_dzien_niepodleglosci_54-ta_lekcja_spiewania_piesni_patriotycznych_na_rynku_fot-_004-m

Изучение исторических песен на рыночной площади в Кракове, 2014  / Fot. Luxetowiec

В церквях служат мессы во славу Отечества. С 1989-го года каждый год тысячи добровольцев принимают участие в мотогонке в честь этого праздника. Запуск происходит во многих польских городах.

121biegniepodleglosci_0

www.festiwalbiegowy.pl

К сожалению, вот уже несколько лет самый важный государственный праздник не объединяет, а напротив, дисинтегрирует полькое общество. С 2009 года польские националисты (число которых все увеличивается) организуют в этот день в Варшаве “Марши независимости”. Это происходит потому, что вплоть до 2015 года националисты считали, что Польша еще не стала полностью независимой страной (за это они винили Евросоюз, Германию и Россию). Так как в 2015 году победу на президентских и парламентских выборах одержала партия Prawo i Sprawiedliwość, которая выступает против Евросоюза, то “Марш независимости” в этом году обещает превратиться в “Марш патриотов.” Но на самом деле, преобладают нацистские, анти-семитские настроения и пропаганда гомофобии.

haslo_marszu_niepodleglosci_2015_2

“Марш независимости” в 2015 году. Пароль: Польша для поляков, поляки для Польши / Foto: Piotr Drabik

Чтобы примирить противоборствующие в польском обществе стороны,  бывший президент Бронислав Коморовский инициировал в 2012 году марш “Вместе за независимость (Польши),” во время которого к монументам активистов различных партий, которые  внесли свой вклад в независимость Польши, возлагались букеты цветов.

razem

“Вместе за независимость (Польши)”, 2013 г.

В 2015 году президент Анджей Дуда отказался от этой традиции.

rg

Перевод на русский язык:  Мария Родионова

Foto: Wikimedia Commons, , www.um.warszawa.pl

 

4.05.2014 / 5.11.2016

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.