Маргаритки для Дейзи*

На протяжении более 25 лет, в первые дни мая, в замке Кщянж (Нижняя Силезия) проходит Фестиваль цветов. Декоративные букеты становятся самым прекрасным украшением палат замка. Среди них можно найти и букет маргариток, предназначенный для бывшей хозяйки замка – принцессы Марии Терезы Оливии Хочберг фон Плесс, известной под именем Дейзи (Daisy), она была англичанкой.

Дейзи действительно походила на цветок: прекрасная, благоразумная и добропорядочная, но, к сожалению, она была несчастна. Стоит только вспомнить её визиты в Кщянж. Тот, кто случайно окажется здесь в первые дни мая, обязательно должен  посетить этот замок! Фестиваль включает в себя не только выставку букетов, расположенных в помещении замка, но также и осмотр садов, раскинувшихся за его пределами.

*Слово “daisy” в переводе на русский язык означает «маргаритка»

Фотографии сделаны Доротой Мазур. Читайте также: Вроцлав – Нижняя Силезия.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

2013

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.