Новый Праздник урожая

Каждый год осенью, после сбора урожая, в польских деревнях празднуют праздник, называемый «Дожинки». Это очень древняя славянская традиция, ранее отмечавшаяся в первый день осени – 23 сентября. Суть праздника состояла в благодарении богов за хороший урожай и в просьбах о более хорошем урожае в следующем году.

По случаю праздника люди плели специальные венки из зерновых колосьев, красной рябины, орехов, фруктов, цветов и цветных лент. Затем эти венки хранили в течение года, а семена из венков использовали для посева, благодаря чему урожай должен был быть хорошим. Обычай сохранился и по сей день в качестве христианского праздника, и теперь венки украшают различными католическими символами. В настоящее время Праздник урожая обычно отмечается в первое воскресенье сентября.

Перевод на русский язык: Лилия Третьякова

Фото:  Рената Глушек

wieńce 007

wieńce 2 040

wieńce 003

wieńce 2 039

wieńce 2 026

wieńce 2 041

 wieńce 2 019

wieńce 2 029

wieńce 2 006

wieńce 2 035

wieńce 2 014

wieńce 2 016

wieńce 2 011

wieńce 2 015

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.